Se sapesse che lei è sotto lo stesso tetto, si butterebbe dalla finestra.
Ako Mr. Brandon sazna da se nalazite pod istim krovom skoèit' æe sa prozora.
Ed ora lei è... sotto la mia influenza.
I vi ste sad, sasvim pod mojim uticajem.
Quando sono messe una accanto all'altra, formano un totale di 1 miglio di lunghezza? Le ricordo che lei è sotto giuramento.
Kada posložite automobile, hoæe li njihova dužina iznositi jednu milju, i moram vas podsjetiti da ste pod zakletvom?
So che la delusione è estrema, ma lei è sotto un enorme stress.
Znam da iluzije deluju preterano, ali ona je pod ogromnim stresom.
Lei è sotto pressione. Non riesce a vedere una soluzione e nemmeno a definire il problema.
Frustrirani ste jer ne znate rešenje, a nije jasno ni šta je problem.
Beh, se proprio vuoi saperlo, lei è sotto shock.
Pa, ako veæ moraš da znaš, ona je šokirana.
Guardiamarina lane, è al corrente che questa è un'udienza investigativa, che lei è sotto giuramento ed è obbligata a dire la verità per quello che sa?
Poruènice Lane, svjesni ste da je ovo uvodno saslušanje, te da ste pod prisegom i morate govoriti istinu?
Io abito al 4F. Lei è sotto di me. - Molto promettente.
Kada to bude pod kontrolom, okrenuæu se privatnom životu.
Proprio per questo, lei è, sotto ogni aspetto, immortale.
l baš zbog toga, vi ste u svakomu smislu, besmrtni.
Visto che lei è sotto l'influenza aliena, ne deduco che stiamo facendo la cosa giusta.
A pošto ste vi pod uticajem vanzemaljaca, uzeæu vaš protest kao znak da smo na pravom putu.
Lei è sotto indagine per evasione fiscale.
Vlada vodi istragu protiv vas zbog utaje poreza.
Durante la Selezione, lei è sotto il mio comando
Tokom selekcije ti si pod mojom komandom!
Sergente, lei è sotto il mio comando.
... iprièekatenaredbe koje æe uskoro doæi.
No, lei non sarà una bambina ancora per molto, te lo posso promettere. Lei è sotto la mia protezione. La tua protezione?
Ali ona donosi odluke, na isti naèin na koji bi ih donelo i inteligentno biæe, zar ne?
Lei è sotto arresto per corruzione di testimone e falsa testimonianza.
Da? Uhiæeni ste zbog utjecanja na svjedoka i podupiranje lažnoga svjedoèenja.
sia il Presidente che il Vice, non possono svolgere i doveri collegati alla propria carica, pertanto lei è sotto protezione dei Servizi Segreti.
Kao i za predsjednika i potpredsjednika Od Sjedinjene Države nisu u stanju obavljati dužnosti svojim uredima I službeno sam vam stavljanja pod zaštitom Tajne službe.
Lei è sotto shock e non ragiona lucidamente.
У стању сте шока, не размишљате јасно.
Lei è sotto la mia responsabilità perciò andrò nella stanza accanto a prendere del cibo.
Међутим, одговорна сам за тебе па ћу отићи да потражим храну.
Di conseguenza, lei è sotto il codice di condotta militare, e verrà detenuta per essere interrogata.
Posledièno, pod zakonom vojnièkog postupka, i biæete zadržani zbog ispitivanja.
4.1675450801849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako Mr. Brandon sazna da se nalazite pod istim krovom skoèit' æe sa prozora. 